Desfile de tractores de la feria del condado de Becker para resaltar todo lo relacionado con 'John Deere Green'

May 30, 2023

DETROIT LAKES – Es posible que Lowell Schlauderaff, nativo de Detroit Lakes, no tenga una extensa colección de tractores y maquinaria antiguos en su pequeña granja cerca de Wine Lake, pero las pocas piezas que tiene son ricas en historia familiar.

Tomemos como ejemplo el tractor John Deere B de 1939 que su abuelo, Henry, compró nuevo en el otoño de 1938.

"Se lo compró a Iver Lia Implement", dijo Schlauderaff, y agregó que Iver era el padre del locutor de radio retirado de KDLM Andy Lia. "Costaba $900, que se dividió en tres partes (entre Henry y sus hijos, Harvey y Wesley). Venía con un arado de dos fondos y 14 pulgadas. Ese fue el primer tractor en la granja de Oak Lake (que fue el propiedad familiar original). "

El tractor fue asumiendo gradualmente gran parte del trabajo que originalmente se había realizado con caballos de fuerza de cuatro patas. Antes de que eso sucediera, "los caballos eran lo más importante de la finca", dijo. "Ese era su poder (fuente) para el trabajo de campo, así que tenían que cuidarlos bien".

Incluso después de comprar el tractor, continuaron usando los caballos durante la década de 1940. "Durante un tiempo conduje equipos", dijo Schlauderaff, "para cortar y transportar leña. Eso fue algo muy importante. Las casas de campo se calentaban con leña".

ANUNCIO

Sin embargo, una de las mayores ventajas de tener un tractor era que no se cansaba con el calor del sol de verano. "Los caballos necesitan descansar", dijo.

"Fue muy importante poder arar todo el día y toda la noche si así lo deseaban", afirma Schlauderaff. "Le pusieron un kit de iluminación (al tractor) de inmediato para poder trabajar después del anochecer si fuera necesario".

En 1944 compraron una trilladora accionada por el tractor. Después de que dejó de funcionar, el padre de Lowell lo estacionó en una colina justo al lado del camino de entrada a la propiedad de Wine Lake, donde todavía se encuentra hoy, marcando la entrada a la granja.

Schlauderaff dice que su tractor John Deere es lo que se conoce como un "estilo B", con una parrilla que cubre la parte delantera del motor, que es la diferencia clave entre los modelos "con estilo" y "sin estilo", explicó.

Dedicó mucho tiempo y esfuerzo a restaurar el tractor, que se utilizó mucho en la granja familiar hasta la década de 1970, pero que estuvo prácticamente inactivo durante años cuando una tormenta en julio de 1995 destruyó el cobertizo en el que estaba alojado.

"La tormenta lo volcó (el tractor)", dijo Schlauderaff, añadiendo que a pesar de que llevaba una cortadora de césped de 7 pies, el tractor había quedado volcado sobre su parte superior.

Después de darle la vuelta nuevamente, decidió que quería restaurarlo.

"Lo restauré a mano en mi tiempo libre", dijo Schlauderaff, añadiendo que incluso la pintura fue aplicada a mano. "Lo pinté todo con latas de aerosol. Se necesitaron 25 latas (de pintura)".

ANUNCIO

Schlauderaff mostrará los frutos de ese trabajo el sábado 27 de julio, ya que su John Deere B será el vehículo destacado al frente del Desfile de Tractores de la Feria del Condado de Becker. No es la primera vez que muestra el tractor: incluso hizo que le hicieran un cartel que indica la marca, el modelo y el año del tractor, además de que es propietario de la tercera generación, y lo montó de forma permanente. al costado del tractor.

Aunque la mayoría de las piezas de su tractor tuvieron que ser repintadas y/o reacondicionadas, dijo Schlauderaff, al menos una característica no fue así: el compresor de aire accionado por PTO.

"Incluso tiene la pintura original", dijo Schlauderaff sobre el compresor, añadiendo que estaba tan cubierto de grasa y mugre cuando lo encontró colgado de las vigas de un cobertizo de almacenamiento que la pintura debajo se conservó prácticamente intacta.

Señaló que si bien un compresor de aire accionado por el eje de la toma de fuerza (PTO) del tractor ofrecía la ventaja de no tener que llevar un compresor de aire separado al campo cuando la presión de los neumáticos comenzaba a bajar, son relativamente únicos, en gran parte por motivos de seguridad.

"Yo lo llamaría un fabricante de viudas", dijo Schlauderaff sobre el compresor. "Es algo peligroso. Pero si te mantienes alejado (del PTO), no te pueden atrapar".

Aunque el John Deere B se consideraba un modelo más pequeño, con potencia limitada, Schlauderaff dijo que su tractor tuvo una amplia gama de aplicaciones en la granja a lo largo de los años. No solo se usó para plantar cultivos, sino también para alimentar una máquina trilladora, cortar maíz para ensilar, cortar césped y campos de heno, y desde su restauración, ha encontrado un nuevo propósito: transportar a los nietos de Lowell por la granja.

"Todos los nietos lo han conducido, arriba y abajo del camino de entrada", dijo con una sonrisa, y agregó que el tiempo que pasó al volante del B no fue tan divertido.

"Pasé horas y horas cortando heno con él", dijo.

ANUNCIO

Cuando Harvey y Wesley se hicieron cargo de la granja Oak Lake de manos de su padre, Henry compró la granja Wine Lake, ubicada "a unas dos millas de distancia en línea recta", dijo Schlauderaff.

Con el tiempo, la granja de Wine Lake pasó a manos de Lowell, y todavía es propietario de ella hoy en día, aunque la agricultura ha sido más un pasatiempo que una ocupación principal: Lowell trabajó para el hospital de Detroit Lakes (ahora conocido como Essentia Health St. Mary's) durante muchos años, en el departamento de mantenimiento.

"Mi trabajo principal era operador de calderas", dijo, y agregó que la mayor parte de lo que hacía era "mantener la calefacción y las luces encendidas".

Ahora, sin embargo, tiene un poco más de tiempo para trabajar en proyectos como la restauración de tractores y forma parte del comité del desfile de tractores para la feria del condado de Becker.

El 14º Desfile y Encuentro Anual de Tractores de la Feria del Condado de Becker se llevará a cabo el sábado 29 de julio.

Los participantes pueden comenzar a registrarse para el desfile a las 8 am, aunque cualquiera que quiera guardar su tractor en Adkins Equipment durante la noche puede llevarlo al patio de equipos el viernes por la noche. (Adkins Equipment está ubicado en 18323 County Highway 21 (también conocido como Richwood Road), justo al norte de Detroit Lakes.

Se servirá un desayuno de panqueques y salchichas para los participantes del desfile y el personal de apoyo a partir de las 9 am, cortesía de Adkins Equipment, Val Seaberg, Hoffman's Meats, la Asociación de Productores de Maíz y Soja de los condados de Becker-Mahnomen, el capítulo ADA del condado de Becker, Detroit Lakes. capítulo de la FFA y el Comité de Agronegocios de la Cámara de Comercio Regional de los Lagos de Detroit. Los premios para los conductores serán proporcionados por NAPA Auto Parts de Detroit Lakes de Farnum.

La alineación del desfile comenzará a las 10 am, y se espera que todos los conductores estén presentes y listos para partir a tiempo para el inicio a las 10:30 am. La ruta del desfile continuará hacia el sur desde Adkins Equipment en Richwood Road/Highway 21 hasta convertirse en Roosevelt Avenue, luego continuará hacia el sur por Roosevelt hasta Willow Street. Luego, los conductores girarán a la derecha en Willow Street, avanzando hacia el oeste hasta Rossman Avenue, luego girarán a la izquierda y continuarán hacia el sur hasta llegar a la entrada del recinto ferial.

ANUNCIO

Tras acceder al recinto ferial, los conductores de tractores serán dirigidos a un lugar donde podrán aparcar sus vehículos, que permanecerán expuestos en el recinto hasta después del almuerzo. Los conductores pueden disfrutar de una comida en el puesto de comida 4-H del condado de Becker antes de regresar a Adkins por su cuenta, siguiendo las leyes de tránsito. Los conductores voluntarios pueden, pero no están obligados, detenerse en hogares de ancianos locales en el viaje de regreso.

Se pueden inscribir en el desfile de tractores tractores de todos los tamaños y antigüedades, siempre que utilicen neumáticos de goma y puedan alcanzar una velocidad de desplazamiento mínima de 6 a 7 millas por hora. No se permitirán pasajeros distintos del conductor, a menos que el tractor esté equipado con un asiento de observador con cinturón; Se permite arrastrar detrás del tractor remolques con asientos seguros y cadenas de seguridad de enganche. Los tractores también deben cumplir con todas las normas de circulación por carreteras públicas de Minnesota. Cada tractor también debe tener una hoja o placa de información (que incluya la marca, modelo, año y cualquier otro dato pertinente) que se pueda adjuntar para exhibirla mientras esté estacionado en el recinto ferial.

La tarifa de inscripción es de $10, de los cuales $2 se destinan a la compra de un botón de feria o un brazalete de feria para el conductor, que le servirá como entrada al recinto.

El desayuno se proporciona de forma gratuita para los conductores y el personal de apoyo; las comidas adicionales para miembros de la familia u otros invitados se pueden comprar por $5 cada una.

Los formularios de inscripción se pueden completar con anticipación y enviar por correo, o se pueden completar en Adkins' la mañana del desfile. Los formularios completos deben incluir información sobre el conductor, el tractor y una exención de responsabilidad firmada. Vaya al sitio web de la feria del condado de Becker en beckercountyfair.com/tractor-parade para obtener más información.

ANUNCIO